Monday, June 30, 2008

德國.睇波.與首次旅遊

今日凌晨睇波,是戒睇波後n年來看的首場賽事。我曾經熱捧的德國隊輸波添(雖然,其實它是歐洲國家盃亞軍)。

其實當年捧的,不完全是德國隊,而是(當紮的)奇連士文。8字頭的朋友們,奇連士文當時是踢拜仁慕尼黑而不是當教練的!

我讀大學時有修讀德文。德文老師總會問為甚麼要學,我當時答案大致如下:「德國經歷過二戰,能夠面對過去,於各方面造出輝煌成就(說的應該是西德)。很想了解這個國家多一點;而且哩,德國有奇連士文......」老師就表現得很高興的樣子,教我們如何用德文讀好Klinsmann這個名字。還教我們,奇連士文first name其實是Jürgen、而不是Jurgen。

(我說的都是實話,只是後來的部份從來沒有提到:其實對德國的興趣,又始源於《足球小將》的若林源三和《挪威的森林》,但這樣又怎樣跟德文老師解釋好?反正到最後,我真的是因此而對德文有興趣就是。)

就是因為有讀德文,1998年,大學第二年升三年的那個暑假,就以「讀暑期班」之名出國旅行。是生平的首次出門,之前連「返大陸」(當時已經回歸,但還不流行用「內地」兩個字,都是說返大陸)都未去過,就膽粗粗跟熱情兩個人,約定了首站是在法蘭克福火車站某處等!這樣做是因為她有德航獎學金送出的機票,而我就為了最後一站要去英國旅行,而買英航(熱情對去英國沒有興趣)。於是兩個首次出門的大學女生,就於不同時間在香港機場出發,然後約定翌日在一個非英語國家、非乘火車不可的地點等!簡直膽生毛。現在想起來都一額汗。

如果當年對奇連士文一點興趣也沒有,也許就不會讀德文,乾脆讀日文好了。於是那天暑假就不會跟熱情去了德國旅行了。然後今天去蘇格蘭和英國的時候,就不會感嘆:咦?對上一次去英國,是十年前的事了......

5 comments:

nikita said...

對啊,自己對德國的仰慕是從奇連士文開始,不過我就沒有學德文了。

Anonymous said...

nikita:

大學好一段時間,我房間惟一的相架,放的不是自已的照片,而是一張從報紙剪下來,珍而重之的奇連士文的照片。

回想起來,除了雜誌,我沒有為奇連士文買過甚麼,包括球衣。

Anonymous said...

佢好似有個名叫「金色轟炸機」? 我個時最中意係巴西既夢幻組合...不過好似好耐咁...

Anonymous said...

十年前的今日我應該在布拉格...是行程的第二站, 數天後在lucern巧遇你

diana said...

trudy:

我當然記得在那裡見到你!那隻垂死獅子像!

scarlett:

對呀,香港傳媒叫他做金色轟炸機。